بقلم: فريدا أفاري Frieda Afary

12 يوليو 2024

 في استطلاع للرأي أجرته مؤسسة “زمانه” في يونيو 2024، قال الإيرانيون بأغلبية ساحقة إن الانتخابات الرئاسية لن تحسن حياتهم، بينما قال 69% منهم إنهم يريدون تحولاً جذرياً في النظام السياسي.

في الوقت الذي هيمن فيه برنامج إيران النووي وتدخلاتها الإمبريالية الإقليمية وحربها الصاروخية المباشرة الأخيرة مع إسرائيل على عناوين الأخبار، فإن وفاة الرئيس إبراهيم رئيسي الأخيرة وما تلاها من انتخابات مدبرة من قبل الدولة لاختيار بديل له قد سلطت الضوء على الوضع الداخلي الإيراني.

ووفقًا لتقديرات الحكومة، شارك أقل من 40% من الناخبين المسجلين في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية، والتي تنافس فيها ستة مرشحين اختارهم النظام الاستبدادي والثيوقراطي وأجروا مناظرات. وفي الجولة الثانية، حيث كان المرشحان البارزان هما سعيد جليلي المحافظ المتطرف والإصلاحي مسعود بيزشكيان، شارك عدد أكبر من الناخبين فقط لأن بيزشكيان وعد بإعادة إطلاق المفاوضات مع الولايات المتحدة لتحسين العلاقات وعرض أن يكون أقل عنفًا من الآخرين في تعامله مع النساء اللاتي يرفضن ارتداء الحجاب.

وكما ذكرت الكاتبة والناشطة النسوية الإيرانية إيلاهي أماني Elahe Amani  في مقال سابق في مجلة نيو بوليتيكس “في خضم الانتخابات الرئاسية المزورة أو المدبرة من قبل الدولة في إيران، تتكشف حقيقة محزنة. حيث يتم اعتقال النساء بعنف من قبل شرطة الآداب لأنهن يرفضن الامتثال لقواعد الحجاب الإلزامي أو يرتدين حجابًا “غير لائق” يُطلق عليه “الحجاب السيئ”. يأتي رد الفعل المعادي للمرأة هذا في أعقاب الانتفاضة التاريخية التي قادتها النساء الإيرانيات عام 2022 من أجل حرية المرأة. وعلى الرغم من العقوبات المشددة، تصر النساء الشجاعات على مقاومتهن، ما يمثل نقطة تحول في الكفاح ضد الحجاب الإلزامي”. وفقًا لاستطلاع أجراه موقع “زمانه” الحقوقي الإيراني الذي يتخذ من هولندا مقرًا له، فإن أكثر من 60% من الإيرانيين يعارضون الحجاب الإجباري. ووفقًا لاستطلاع رأي الحكومة الإيرانية نفسها، قال 45% من الإيرانيين إنهم ضد الحجاب الإجباري. لم يعارض بيزشكيان، المرشح الإصلاحي الذي فاز في الانتخابات الرئاسية، الحجاب الإجباري. ووعد فقط باستخدام التعليم ووسائل أقل عنفًا لإقناع النساء بارتدائه.

كما تتواصل حرب الدولة الإيرانية على النساء في شكل اعتداءات جديدة على النساء في السجون، وآخرها الحكم بالإعدام على الناشطة النقابية شريفة محمدي. وكانت محمدي، وهي مهندسة صناعية، قد اتُهمت زوراً بالانتماء إلى منظمة كردية والتحريض على التمرد على الإسلام.

أما أحمد رضا جلالي، وهو تقدمي إيراني آخر يواجه حالياً عقوبة الإعدام، فهو طبيب ومواطن سويدي اعتقل خلال زيارة لإيران في عام 2016 وسجن بتهمة زائفة “التجسس لصالح إسرائيل”. وفي يونيو/حزيران الماضي، توصلت الحكومة السويدية إلى اتفاق مع الحكومة الإيرانية للإفراج عن دبلوماسي سويدي ومواطن سويدي إيراني مسجون في إيران، مقابل إفراج السويد عن حميد نوري، وهو مدعٍ عام للحكومة الإيرانية سبق أن أدانته محكمة سويدية لتورطه في إعدام أكثر من 5000 سجين سياسي في إيران عام 1988. ومع ذلك، لم تتفاوض الحكومة السويدية على إطلاق سراح جلالي.   ويخوض جلالي حالياً إضراباً عن الطعام، وقد أصدر بياناً من السجن يدين الحكومة السويدية لتخليها عنه.علما أن إيران لديها أعلى معدل إعدامات بعد الصين.

وتستمر وحشية الشرطة واعتقال النساء والنشطاء النقابيين والبيئيين والشباب الأكراد والبلوش والعرب والمهاجرين الأفغان في الازدياد. ولا يزال الآلاف من بين أكثر من 20,000 شخص اعتُقلوا خلال مظاهرات حركة “المرأة والحياة والحرية” في السجون. ولا تزال الحائزة على جائزة نوبل للسلام لعام 2023 والناشطة النسوية نرجس محمدي في السجن، إلى جانب العشرات من القيادات النسوية الأخرى.

وبفضل الضغط الشعبي في إيران وخارجها، لم تعد توماج صالحي، وهي مغنية راب من الطبقة العاملة ومؤيدة لحركة النساء والحياة والحرية، تواجه عقوبة الإعدام.ومع ذلك، لا تزال في السجن بسبب أغانيها القوية وموقفها المتحدي للنظام الإيراني.

في نوفمبر 2023، ووفقًا لاستطلاع للرأي أجرته الحكومة الإيرانية نفسها، قال 73% من الإيرانيين إنهم يؤمنون بالفصل التام بين الدين والدولة، وقال 85% منهم إنهم أقل تدينًا مما كانوا عليه قبل خمس سنوات. وفي استطلاع للرأي أجرته مؤسسة “زمانه” في يونيو 2024، قال الإيرانيون بأغلبية ساحقة إن الانتخابات الرئاسية لن تحسن حياتهم، وقال 69% منهم إنهم يريدون تحولًا جذريًا في النظام السياسي. وقال 26% إنه يمكن إصلاح النظام الحالي، بينما أراد 5% الإبقاء على النظام الحالي.

إن برامج إيران النووية والباليستية وتدخلاتها العسكرية في الشرق الأوسط وزيادة إنتاجها للصواريخ والطائرات بدون طيار للحرب الإمبريالية الروسية ضد أوكرانيا والعقوبات الاقتصادية الغربية المفروضة رداً على هذه التصرفات قد استمرت في إفقار الجماهير الإيرانية إلى مستويات غير مسبوقة.

. قال 83% من الذين استطلعت “زمانه” آراءهم مؤخرًا أن تكثيف العسكرة الإيرانية والتدخل العسكري في المنطقة سيؤدي إلى تكثيف القمع الداخلي .

10 يوليو 2024

فريدا أفاري كُتبية ومترجمة وكاتبة إيرانية-أمريكية من أصل إيراني، ومؤلفة كتاب “النسوية الاشتراكية: مقاربة جديدة” (مطبعة بلوتو، 2022).

 المصدر : https://newpol.org/irans-presidential-election-puts-spotlight-on-domestic-situation/

 ترجمة آلية مراجعة