بيان  Sotsialnyi rukh (الحركة الاجتماعية) في أوكرانيا [يوم انطلاق عدوان روسيا على أوكرانيا]

تعرضت أوكرانيا لهجوم مباشر من قبل الامبريالية الروسية. أمر فلاديمير بوتين بانتهاك حدود أوكرانيا و شن ضربات صواريخ على مدنها الأكبر.  وقد قتل 10 مدنيين في أوديسا و في الدونباس. كما قتل مدني في مركز أوكرانيا ( أومان، أوبلاست تشركاسي) في اعمال القصف.  ويهاجم الجنود والطائرات  و المدرعات الروسية  القوات الأوكرانية في كل المناطق الحدودية (خاركيف،  تشيرمييف، فولين) وتصل صواريخها حتى مدنا بغرب أوكرانيا (أيفانو-فرانكيفسك). غير أن المدافعين عن أوكرانيا يبدون حاليا مقاومة شرسة للمحتلين.

يكمن سبب هذه العملية العسكرية في طموح بوتين.  فحكومته تسعى إلى إخضاع الشعب الأوكراني الذي لا يساند ديكتاتورية مستبدة.

في إطار هذه الظروف الخارقة للعادة، يجب على الحكومة أن تقوم بتأميم المقاولات الاستراتيجية، وأن تصادر ممتلكات أصحاب الملايير من أجل ضمان اتاحة الادوية للعموم، وكذلك النقل و السكن و الغذاء.  لذا يجب  ان يكون هدف الدولة  ضمان  مصالح العمال/ات الموجودين في الخط الأمامي. إننا نعتبر أمرا ضروريا المشاركة في اعمال التطوع وتنظيم التعاون على اساس النقابات وجماعات أخرى.  اننا ندعو الاشتراكيين في العالم برمته إلى النزول إلى الشارع و المطالبة بإنهاء العدوان الروسي على اوكرانيا، بفرض عقوبات قاسية  على اقتصاد روسيا (فك الربط بشبكة سويفت، مصادرة املاك الاولغارشيين)، وسحب القوات الروسية  ووقف قصف المدن، والغاء  دين اوكرانيا الخارجي و منح مساعدة انسانية لأوكرانيا.

آن أوان النضال  أجمعين  من أجل  الاستقلال والحياة ومستقبل حر!

سينتصر التضامن !

24 فبراير 2022

ترجمة عن الفرنسية  من موقع Gauche anticapitaliste.